Kailash - Warli style

A humble attempt @ Kailash in warli style

It is Mahakavi Subramanya Bharathi's poetic lines which made me to try this scene in warli....

In the words of a tamizh lyricist (Pulamaipithan?) from the Tamizh film "Barathi"....

எதிலும் இங்கு இருப்பான் அவன் யாரோ?
எனக்குள் அவன் இருப்பான் அறிவாரோ?

தவழும் நதியை தரித்த முடியான்
அடியும் முடியும் அறிய முடியான்
எளிய அடியர் ஓதும் வேத நாதமாகி....

Edhilum ingu irupaan, avan yaaro! ...
Enakul avan irupaan, arivaaro?...
Thavazhum nadhiyai dharitha mudiyaan
Adiyum mudiyum ariya mudiyaan
Eliyar adiyar odhum vedha naadhamagi....

Meaning 👇🏻

The one who pervades everything...
Is He the one who is in me as well?...
The one who has the river Ganges on his head...
The one who cannot be measured from the foot to the head...
The one who is glorified by his sincere devotees in the vedas.....